Tanglewood, havre musical dans les Berkshires, annule la saison estivale

[ad_1]

Été après été, le Boston Symphony Orchestra se retire dans sa maison saisonnière: Tanglewood, une destination de plein air bucolique et appréciée pour la musique, nichée dans les Berkshires. Les vacanciers et les mordus de la Nouvelle-Angleterre suivent par centaines de milliers.

Mais cette année, pour la première fois depuis la Seconde Guerre mondiale, la saison de Tanglewood, un incontournable de l’été dans le Nord-Est, a été annulée en raison de la menace persistante de la pandémie de coronavirus.

Mercredi, le Hollywood Bowl, où le Los Angeles Philharmonic a passé ses étés pendant près d’un siècle, a également annulé sa saison. Ensemble, les fermetures, annoncées sur les deux côtes en si étroite succession, semblent cimenter une nouvelle réalité: la fin de la performance live en Amérique pour l’été.

La saison du Boston Symphony à Tanglewood, où elle a commencé à faire ses étés en 1937, attire énormément les visiteurs du Nord-Est. Plus de 340 000 personnes ont assisté aux événements du festival l’été dernier, Le Berkshire Eagle a rapporté, quand Tanglewood conférences et master classes ajoutées à sa liste de programmation et a ouvert le Linde Centre for Music and Learning.

La programmation de cette saison comprenait les habitués de Tanglewood Yo-Yo Ma et Emanuel Axe, et des traditions populaires comme la soirée cinéma de John Williams et un concert à guichets fermés de James Taylor le 4 juillet. John Legend, Brandi Carlile et Patti LaBelle étaient également au programme.

Mark Volpe, président et chef de la direction du Boston Symphony, a déclaré que l’organisation avait exploré diverses alternatives à l’annulation de la saison, à un moment donné, en envoyant un drone au-dessus de la vaste pelouse pour réfléchir à la façon dont la distanciation sociale pourrait fonctionner. Mais avec les milliers de personnes qui se rassemblent chaque été dans les files d’attente pour les salles de bain et retournent à leur voiture à la fin de la soirée, a-t-il dit, ce n’était tout simplement pas faisable.

L’annulation affecte des centaines de 1300 employés du Boston Symphony, a déclaré M. Volpe dans une interview vendredi – en particulier le personnel à temps partiel qui passe l’été à garer des milliers de voitures, à nettoyer les terrains, à vendre de la nourriture et des boissons et à maintenir le festival en sécurité.

“Vous sortez Tanglewood des Berkshires en été, et cela fait essentiellement avancer l’industrie hôtelière, qui représente une grande partie de leur économie”, a déclaré M. Volpe. «Cela a donc le potentiel d’être dévastateur pour nos nombreux partenaires du monde des affaires des Berkshires.»

L’annulation de Tanglewood représente une perte totale de 12,4 millions de dollars en revenus de billets attendus pour le Boston Symphony. L’organisation a des finances sûres et une dotation solide sous le mandat de M. Volpe, dont la retraite prévue en février 2021 sera repoussée jusqu’à ce que le conseil d’administration puisse trouver un successeur.

Le virus avait déjà fait des ravages sur le Boston Symphony, qui a déclaré en avril qu’il avait déjà perdu plus de 10 millions de dollars de revenus après l’annulation des représentations du printemps, Le Boston Globe a rapporté. Les musiciens de l’Orchestre symphonique de Boston ont subi des réductions de salaire en moyenne de 25 pour cent chacun, et 400 membres du personnel à temps partiel, ainsi que 70 employés à temps plein, ont été mis en congé.

Les musiciens ne subiront aucune baisse de salaire supplémentaire – du moins jusqu’à la fin de l’exercice, le 31 août, a déclaré M. Volpe. Mais sans Tanglewood, il y aura des départs supplémentaires du personnel à temps plein.

Entre les pertes de billets de Tanglewood, les performances annulées de la saison régulière, la perte de revenus de l’orchestre et des tournées de Boston Pops et la baisse attendue des contributions, le Boston Symphony se prépare à une perte totale de 29,2 millions de dollars.

La plupart des autres grandes institutions classiques américaines ont déjà annulé leurs étés: le Santa Fe Opera, le Ravinia Festival à Chicago, le Glimmerglass Festival à Cooperstown et Programmation du Lincoln Center, notamment le Mostly Mozart Festival et le Midsummer Night Swing.

Sur le plan international, certaines organisations évaluent toujours leurs options; le Festival de Salzbourg en Autriche, qui cette année devrait célébrer son centenaire, n’a pas encore pris de décision.

Les terrains de Tanglewood resteront ouverts plusieurs heures par semaine, le mercredi et le week-end, mais les visites nécessiteront une inscription à l’avance, a déclaré vendredi le Boston Symphony. Le festival prévoit également de filmer de nouvelles performances pour son site Web en juin et juillet – certaines gratuitement, d’autres à l’achat – avec certains des artistes de la programmation 2020.

[ad_2]

2020-05-15 20:03:25